À partir du XVe siècle, les navigateurs portugais conquirent des territoires en Amérique, Asie et Afrique. La curiosité qu'ils portèrent aux cultures autochtones donna naissance au métissage, notamment sur le plan musical. Le Brésil est la plus connue des destinations de cette diaspora portugaise, mais celle-ci s'étend également au Cap-Vert, en Indonésie, en Inde, à Timor, en Chine, ou encore en Angola et en Afrique du Sud. L'Achéron et la chanteuse brésilienne Luanda Siqueira nous entraîne en voyage autour du globe sur les traces des colonies portugaises : airs sacrés, fado, vilancicos, chansons de Goa, Macao, Coimbra ou d'ailleurs, ces raretés promettent une expédition artistique colorée et métissée.
de Cancioneiro de Paris : Triste vida vivyre (Portugal, vilancico du 16ème siècle)
Santiago de Murcia, Folias gallegas (Portugal, Espagne, 18ème siècle)
O Marinheiro (Portugal, fado du 19ème siècle)
For na beira do mar (Congo, Brésil, chanson populaire)
de Cancioneiro de Elvas : Ia dei fim (Portugal, vilancico du 16ème siècle)
Cruel Saudade (Brésil, Modinha du 19ème siècle)
Santiago de Murcia, Cumbé (Brésil, Espagne, 18ème siècle)
de Cancioneiro de Paris : Senhora del Mundo (Portugal, vilancico du 16ème siècle)
António Zambujo, Fado menor (Portugal, fado du 20ème siècle)
Farar far (Inde / India (Goa), chanson populaire)
Jongo da Serrinha, Vida ao jongo (Brésil, chanson populaire )
Lundu (Brésil / Brazilië, chanson populaire / volkslied)
Bastiana (Chine / China (Macau), chanson populaire / volkslied)
Preto velho caminhou (Angola, chanson populaire)
Rafael Coelho Machado Fenece doçe esperança (Portugal, modinha du 19ème siècle)
Mai fali é (Indonésie (Timor), chanson populaire)
Amandio Cabral, Sodade (Cap-Vert, morna)
José d'Almeida Cabral, A loirinha (Brésil, lundu du 19ème siècle)
de Cancioneiro de Paris : Naõ tragais (Portugal, vilancico du 16ème siècle)
L'Achéron
Luanda Siqueira, soprano
Julie Dessaint, violone
André Henrich, théorbe, guitare
Pernelle Marzorati, harpe
Manon Duchemann, percussions
François Joubert-Caillet, dessus de viole, dir.
